El cariño que los mexicanos han volcado por “Frida” la perra labrador que ha logrado 52 rescates en los sismo de México ha llegado hasta Japón de una manera muy curiosa.

La imagen en la que Frida porta sus visores, botas y chaleco de la Marina ha dado la vuelta al mundo pero para los japoneses Frida es conocida como “Marina” pues es la frase que se lee en su lomo.

Diversos mensajes de apoyo de los japoneses han circulado en Twitter pero al darse cuenta de su error han ofrecido disculpas e incluso se han comprometido a apoyar a nuestro país.

Tras reconocer el error ahora han enviado mensajes de cariño al país: "Tienes una voz de apoyo de Japón, muchos lo hacen ️ ❤ #FuerzaMexico".

La usuaria @cybele70 escribió: Perdónenme (…) gracias a la amabilidad de la gente de México ¡ya compré un diccionario en español y lo estudio! Nosotros ayudaremos a México”.