/ jueves 4 de julio de 2024

Literatura en evolución: escritores tampiqueños y su transición al formato digital

Marisol Vera Guerra y Pablo Violante son autores tampiqueños que han llevado sus proyectos más allá del formato físico

Tampico y su zona conurbada han visto surgir a escritores que no sólo presentan sus trabajos en versiones impresas, sino también en plataformas electrónicas. Este cambio no sólo ha exigido adaptaciones en su estilo de trabajo, sino también la necesidad, la comprensión de sus ideas en el formato digital.

"Es toda una experiencia, es nuevo aprendizaje ahora en publicación digital y aprender herramientas que antes ni en sueños existían", mencionó el autor de cómics Pablo Violante.

La necesidad de llegar a nuevos públicos

Este creador comparte que su primer intento para explorar el formato electrónico fue el cómic Félix. Sin embargo, el plaquette Huellas Ruidosas representó el primer trabajo con el que Pablo dio esta transición de una mejor forma.

➡️ Te puede interesar: El Diario de Ana Frank: una ventana a la realidad del holocausto

"He visto que lo digital comienza a abrirse paso y uno como autor debe apostar a buscar lectores fuera de nuestras ciudades o lugares donde nos movemos, y lo digital te abre esa puerta", explicó

Los cambios que exige el formato digital

Al hablar sobre el formato digital, es imposible ignorar la posibilidad de que el autor comparta su trabajo a nuevas fronteras. Sin embargo, este proceso es una fuente de retos para los autores, como la adaptación de su forma de escribir.

La autora maderense Marisol Vera Guerra ejemplifica esto con el texto fluido, el cual es el que se puede leer en la edición "Kindle" de un libro.

Sigue nuestro canal de EL SOL DE TAMPICO: las mejores noticias en WhatsApp

"El texto fluido implica que nunca vas a tener la página fija, nunca la vas a tener con un diseño. Porque el diseño lo va a hacer el lector, él va a elegir el color del fondo, va a elegir el tamaño de la letra, va a elegir qué tan grande es la página o que tan pequeña", destacó. También explicó que existe el formato de maquetación física, el cual es replicar el diseño del libro impreso a un formato de descarga en línea.

Si la muerte se enamora de mí fue una obra obra digital y también impresa y No Apto Para Kintsugi se está trabajando para llevarse al formato digital / Marisol Vera

El uso de herramientas distintas

Para Marisol, estas circunstancias le exigen adaptar su estilo de redacción, sobre todo porque ella está acostumbrada a presentar poemas como caligramas.

"Para mí sí significó eso, un cambio de mentalidad, una adaptación y comprender que es un formato distinto y que ahora sí que cada lector va escoger el tipo de libro que quiere leer o el soporte en el que quiere leer ese libro".

➡️ También puedes leer: ¿De dónde viene la frase 'ser o no ser, he ahí el dilema' y por qué se volvió tan famosa?

Al igual que ella, Pablo se vio en la necesidad de conocer herramientas como Kindel Direct o Apple Books, esto con la intención de que el trabajo se visualice en forma correcta para el usuario.

Ventajas de trabajar en formato digital

"Como escritora yo creo que tengo una necesidad de expresarme a través de la palabra escrita en todos los formatos posibles porque pues he escrito directamente en el blog o en las redes sociales", mencionó Vera Guerra, quien entre sus publicaciones digitales se encuentran "Si la muerte se enamora de mí" y "La muchacha cola de zorro"

Así mismo, la maderense es conocida entre la comunidad artística por desempeñarse como editora, una labor que se ha beneficiado en el ámbito digital.

"El trabajo que yo hago es multifuncional. Si tú haces todo ese trabajo y después mandas a imprimir mil ejemplares y se comete un error ahí se va a repetir mil veces. en cambio en el trabajo a través de la impresión realmente uno puede ir mejorando las ediciones con más rapidez”, describió.

El cómic Félix fue el primer intento de Pablo por incursionar en la publicación digital / Pablo Violante

Próximos proyectos digitales de los autores

Tanto Pablo como Marisol aprovecharon la oportunidad para comentar que cuentan con la intención y planes por seguir en este camino.

"Quiero subir el resto de mis cómics y el plaquette que tendré a finales de año, pero para eso les dejo un ciclo de vida en el formato físico previo, donde los llevo a eventos", mencionó el autor.

Por su parte, Vera Guerra destacó que se encuentra trabajando para publicar en la edición digital su libro No apto para Kintsugi, de la mano de la editorial Bitácora de Vuelos.

"Estamos en la revisión del libro digital porque ofrece muchas complejidades, entre ellas que no uso la gramática convencional, que hago caligrama, hay muchos detalles que no se van a poder realizar en un formato de texto fluido", anotó.

Tampico y su zona conurbada han visto surgir a escritores que no sólo presentan sus trabajos en versiones impresas, sino también en plataformas electrónicas. Este cambio no sólo ha exigido adaptaciones en su estilo de trabajo, sino también la necesidad, la comprensión de sus ideas en el formato digital.

"Es toda una experiencia, es nuevo aprendizaje ahora en publicación digital y aprender herramientas que antes ni en sueños existían", mencionó el autor de cómics Pablo Violante.

La necesidad de llegar a nuevos públicos

Este creador comparte que su primer intento para explorar el formato electrónico fue el cómic Félix. Sin embargo, el plaquette Huellas Ruidosas representó el primer trabajo con el que Pablo dio esta transición de una mejor forma.

➡️ Te puede interesar: El Diario de Ana Frank: una ventana a la realidad del holocausto

"He visto que lo digital comienza a abrirse paso y uno como autor debe apostar a buscar lectores fuera de nuestras ciudades o lugares donde nos movemos, y lo digital te abre esa puerta", explicó

Los cambios que exige el formato digital

Al hablar sobre el formato digital, es imposible ignorar la posibilidad de que el autor comparta su trabajo a nuevas fronteras. Sin embargo, este proceso es una fuente de retos para los autores, como la adaptación de su forma de escribir.

La autora maderense Marisol Vera Guerra ejemplifica esto con el texto fluido, el cual es el que se puede leer en la edición "Kindle" de un libro.

Sigue nuestro canal de EL SOL DE TAMPICO: las mejores noticias en WhatsApp

"El texto fluido implica que nunca vas a tener la página fija, nunca la vas a tener con un diseño. Porque el diseño lo va a hacer el lector, él va a elegir el color del fondo, va a elegir el tamaño de la letra, va a elegir qué tan grande es la página o que tan pequeña", destacó. También explicó que existe el formato de maquetación física, el cual es replicar el diseño del libro impreso a un formato de descarga en línea.

Si la muerte se enamora de mí fue una obra obra digital y también impresa y No Apto Para Kintsugi se está trabajando para llevarse al formato digital / Marisol Vera

El uso de herramientas distintas

Para Marisol, estas circunstancias le exigen adaptar su estilo de redacción, sobre todo porque ella está acostumbrada a presentar poemas como caligramas.

"Para mí sí significó eso, un cambio de mentalidad, una adaptación y comprender que es un formato distinto y que ahora sí que cada lector va escoger el tipo de libro que quiere leer o el soporte en el que quiere leer ese libro".

➡️ También puedes leer: ¿De dónde viene la frase 'ser o no ser, he ahí el dilema' y por qué se volvió tan famosa?

Al igual que ella, Pablo se vio en la necesidad de conocer herramientas como Kindel Direct o Apple Books, esto con la intención de que el trabajo se visualice en forma correcta para el usuario.

Ventajas de trabajar en formato digital

"Como escritora yo creo que tengo una necesidad de expresarme a través de la palabra escrita en todos los formatos posibles porque pues he escrito directamente en el blog o en las redes sociales", mencionó Vera Guerra, quien entre sus publicaciones digitales se encuentran "Si la muerte se enamora de mí" y "La muchacha cola de zorro"

Así mismo, la maderense es conocida entre la comunidad artística por desempeñarse como editora, una labor que se ha beneficiado en el ámbito digital.

"El trabajo que yo hago es multifuncional. Si tú haces todo ese trabajo y después mandas a imprimir mil ejemplares y se comete un error ahí se va a repetir mil veces. en cambio en el trabajo a través de la impresión realmente uno puede ir mejorando las ediciones con más rapidez”, describió.

El cómic Félix fue el primer intento de Pablo por incursionar en la publicación digital / Pablo Violante

Próximos proyectos digitales de los autores

Tanto Pablo como Marisol aprovecharon la oportunidad para comentar que cuentan con la intención y planes por seguir en este camino.

"Quiero subir el resto de mis cómics y el plaquette que tendré a finales de año, pero para eso les dejo un ciclo de vida en el formato físico previo, donde los llevo a eventos", mencionó el autor.

Por su parte, Vera Guerra destacó que se encuentra trabajando para publicar en la edición digital su libro No apto para Kintsugi, de la mano de la editorial Bitácora de Vuelos.

"Estamos en la revisión del libro digital porque ofrece muchas complejidades, entre ellas que no uso la gramática convencional, que hago caligrama, hay muchos detalles que no se van a poder realizar en un formato de texto fluido", anotó.

Local

Cancelan cesión de derechos a empresa en el Puerto de Tampico: estos son los motivos

La Asipona promovió la revocación del contrato ante la Dirección General de Puertos debido al incumplimiento de la empresa cesionaria

Local

Programas de Bienestar: los sábados hay dispersión de recursos, estas serán las próximas letras

Se trata de la entrega de recursos correspondiente al bimestre julio-agosto a través de la tarjeta del Banco del Bienestar

Salud

Hospital Angeles Tampico cambia su imagen para ofrecer una experiencia de primera

El estilo vanguardista y toques de mármol engalanan la nueva imagen del centro médico

Doble Vía

¿Qué es la CLABE, el número de cuenta y código SWIFT? Te explicamos para qué sirven

Una guía clara y sencilla para entender diversas herramientas financieras para realizar y recibir transferencias

Círculos

Raquel Garza visita el Museo de la Ciudad, te contamos que hacía en Tamaulipas

La intérprete de ‘Tere la secretaria’ fue captada en distintos puntos de la zona centro de Tampico

Local

Escurridizo cocodrilo es capturado luego de deambular por el paso del Humo

Los hechos fueron cerca de las 16:00 horas cuando el enorme ejemplar salió a tierra firme